Diria que ele estava morto há dois dias, ao estilo Apache.
Rekao bi da je to bilo dvodnevno umiranje, Apaèki naèin.
Posso te pegar todos os dias ao meio-dia, para almoçarmos juntos.
Svraæao bih u podne do tebe da zajedno ruèamo.
Só diz que está a quatro dias ao sul daqui.
Sve što je rekla je, da se nalazi èetri dana jahanja južno odavde.
Se vivêssemos na Califórnia, poderíamos jogar todos os dias ao sol.
Max, kad bi živjeli u Kaliforniji, mogli bi igrati vani svakog dana.
Sai todos os dias ao pôr-do-sol, para caçar a estranha branca besta que escapou dele.
Svake veèeri ide da lovi neku èudnu belu zver koja mu je pobegla.
Todos os dias, ao fazer a barba, vou ver uma palavra nova.
Kapiraš, svaki dan kad se brijem nauèim neku novu reè...
Há cinco dias, ao entardecer, a norte de Turkey Creek, viu uma luz não identificada acima das árvores?
Pre pet dana, u vreme sumraka, na Rim roudu, severno od Turki krika, da li si video neidentifikovano svetlo iznad krošnji drveæa?
Todos os dias, ao orar a Deus...
Svakoga dana su u božjim molitvama.
Mandou por 3 dias ao Texas para falar com os Fuzileiros.
Poslao si je da u Teksasu tri dana razgovara s Marincima.
Eu gostaria de passar meus últimos dias ao ar livre.
Želim provesti zadnje dane na svježem zraku.
Se está bronzeado é porque passa os dias ao sol e um gajo que não faz nada é suspeito.
Nadrapao je! Ako je crnac i samo leži i ništa ne radi cijeli dan.
Ficou dois dias ao telefone, e não conseguiu nada.
Telefoniramo 2 dana i nemamo ništa!
Só a terei novamente em 15 dias... ao ver minha doninha adorada aparecer na estação... com seu vestido azul rendado."
"i neću je videti do sledećeg petka, "kada će se moja slatka lasica pojaviti na stanici "u plavoj haljini..."
Ele chegará em 12 dias, ao nascer da lua cheia.
Stiæi æe za 12 dana, kad izaðe pun mesec.
Um deles foi não fingir ser seqüestrada e... fazer o marido ser baleado por três dias ao tentar salvá-la.
Jedan je bio da se ne pretvaraš da si oteta i da ti muža ne ubiju dok te on pokušava spasiti.
Comprando o conjunto completo, há um desconto de 25%... e uma viagem grátis de 90 dias ao redor do mundo!
Kupovinom celog seta dobijate popust od 25%, kao i besplatno 90-dnevno putovanje oko sveta.
Casou-se aos 21 anos e anos depois, quando sua mulher adoeceu, aceitou o trabalho noturno na Londinense para passar os dias ao lado dela.
Oženjen u 21-oj, a kad vam je žena umrla, poèeli ste da radite noæu u LD. Nikad niste koristili vaše kvalifikacije.
Eva Mozes Kor, e outros 1200 prisioneiros achados demasiado fracos para evacuar da área, foram deixados durante alguns dias ao cuidado de si próprios no campo principal de Auschwitz.
Evi Mozes Kor, i 1200 drugih zarobljenika trebalo je nedelju dana da se spase iz zone, prošlo je nekoliko dana kako su se spasili iz glavnog logora Aušvic.
Eu estarei no cais do Sul, todos os dias, ao meio dia. Quando o Sol estiver no seu ponto mais alto.
Svaki dan bit æu u luci kod Južne ulice u podne kad je sunce u zenitu.
Tem crescido 5 vezes o seu tamanho normal,... Alguns dias ao ser exposta ao soro.
Predmet ispitivanja poveæao se 5 puta više od normalne velièine, u roku od nekoliko dana kako mu je serum ubrizgan u sistem.
Fizemos um pacto todos os dias ao pôr do sol, nos encontraríamos aqui.
sklopili smo pakt, - Ne moraš.... da se svaki dan pri zalasku sunca naðemo ovde.
São só uns dias ao norte até o Columbia pelos meus cálculos.
Samo još nekoliko dana sjeverno do Kolumbije, raèunam.
O jarro retorna todos os dias ao poço até que se quebre.
Krèag ide na vodu dok se ne razbije.
Desde criança, assistimos todos os dias ao lado vergonhoso da infidelidade.
Mi djeca, gledali smo kako nastoji sprati sramotu nevjere.
Você se engana todos os dias, ao sonhar com arco-íris.
Ti, koja ležiš svaki dan i sanjaš duge.
Se seu pai amava você tanto quanto eu amo minhas filhas, a única coisa no mundo que ele iria querer para você é que viva todos os dias ao máximo.
Ako te je tvoj tata volio onoliko koliko ja volim svoje kæerke, jedina stvar na svijetu koju bi on poželio za tebe, je da živiš punim životom.
Três dias ao leste, no mar.
Tri dana na istok, uz more.
Alerta a todos os ouvintes... todos os dias ao meio-dia, uma equipe de resgate de helicóptero vai aterrissar no terraço do Prédio de Biologia da Universidade de Southeastern.
Upozorenje svim slušaocima svakog dana u podne, spasilaèki tim sa helikopterom sletaæe na krov Biološkog fakulteta Jugoistoènog Univerziteta.
E eu sentava a esta janela todos os dias ao nascer do sol, esperando.
И седела бих на овом прозору сваке зоре и чекала бих.
Meio que entramos em disputa por uma história, quando estávamos nos Bálcãs... e ele pôs a rivalidade de lado e passou 3 dias... ao me ajudar com uma situação complicada.
Našli smo se u sred nevolje, oba smo radili na prièi sa Balkana, prekinuo je rivalstvo i proveo tri dana pomažuæi mi u lošoj situaciji.
Peregrinação de três dias... ao lago sem fundo."
" Trodnevni marš... do vode bez dna."
Depois dão sete dias ao dono para buscá-lo, se ele não quiser, o cachorro será colocado para adoção.
Èekaju 7 dana da vlasnik doðe po njega. Ako se vlasnik ne pojavi, ovog psa æe dati na usvajanje.
Mas só três dias ao invés de seis.
Ali samo na tri dana, ne na šest.
Quatro dias ao sol para concluírem que a recuperação mundial depende deles faturarem mais?
Šta, za èetri dana na suncu æe zakljuèiti, da globalni oporavak Zavisi od njihovog zaraðivanja novca?
Todos os dias ao meio-dia, um caminhão da cerveja faz entregas.
Svaki dan u podne, kamion sa pivom vrši dostavu.
Vamos ouvir você dizer isso depois de 365 dias ao ano.
–O da, èuæu te nakon što to uradiš 365 dana godišnje.
Todos os dias, ao amanhecer, eu ia para a cama dormir com ela.
Rano svakog jutra bih se uvukla u njen krevet i spavala sa njom.
Porque isso me permitiu focar as centenas de coisas que dão certo todos os dias, ao invés das três ou quatro que dão errado.
Jer mi je mogućilo da se usredsredim na stotine stvari koje se odvijaju kako treba svakodnevno, nasuprot tri ili četiri stvari koje krenu po zlu.
Dormi por três dias ao lado de um morto, apenas para conseguir a ração de uma colher de sopa de pão mofado.
Tri dana sam spavao pored mrtvog čoveka, samo da bih dobio njegovu porciju kašičice buđavog hleba.
1.5380067825317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Borio se svaki dan kada i mi. 